P

Comment Rediger Des Sous Titres avec DALL-E

DALL-E, le générateur d'images par intelligence artificielle développé par OpenAI, peut être un allié précieux pour créer des visuels intégrant des sous-titres percutants. Que vous souhaitiez concevoir des miniatures YouTube, des visuels pour les réseaux sociaux ou des illustrations avec du texte incrusté, DALL-E vous permet de générer des images où les sous-titres sont directement intégrés au design. Dans ce tutoriel, vous apprendrez à formuler des prompts efficaces pour obtenir des images avec des sous-titres lisibles, esthétiques et adaptés à vos besoins. Nous couvrirons les bonnes pratiques de rédaction, le positionnement du texte et les astuces pour maximiser la qualité typographique des résultats générés par DALL-E.

Prérequis

  • 1.Disposer d'un compte OpenAI avec accès à DALL-E (via ChatGPT Plus ou l'API)
  • 2.Avoir une idée claire du message ou du contenu textuel à intégrer comme sous-titre
  • 3.Connaître le format et la plateforme de destination (YouTube, Instagram, présentation, etc.)

Étapes

1

Définir le message et le ton des sous-titres

Avant de solliciter DALL-E, rédigez précisément le texte de vos sous-titres. Choisissez des phrases courtes, impactantes et adaptées à votre audience. Déterminez le ton souhaité : informatif, humoristique, dramatique ou inspirant. Un sous-titre efficace ne dépasse généralement pas 8 à 10 mots pour rester lisible sur un visuel.

Astuce : Notez plusieurs variantes de votre sous-titre et sélectionnez celle qui transmet le message le plus clairement en un minimum de mots.
2

Structurer le prompt pour DALL-E avec le texte intégré

Formulez un prompt qui décrit à la fois l'image souhaitée et le texte à afficher. Précisez la position du sous-titre (en bas, centré, en bandeau), la couleur du texte, la taille relative et le style typographique. Soyez explicite sur chaque mot que vous voulez voir apparaître dans l'image.

Génère une image au format 16:9 montrant un arrière-plan de bureau moderne épuré. En bas de l'image, affiche le texte suivant en lettres blanches sur un bandeau semi-transparent noir : "5 astuces pour booster votre productivité". Typographie sans-serif, lisible et professionnelle.
Astuce : Placez le texte exact entre guillemets dans votre prompt pour maximiser les chances que DALL-E le reproduise fidèlement.
3

Ajuster le style visuel pour la lisibilité

La lisibilité des sous-titres dépend du contraste entre le texte et l'arrière-plan. Demandez à DALL-E d'ajouter un fond contrasté derrière le texte : bandeau opaque, ombre portée ou dégradé. Précisez également la taille du texte par rapport à l'image globale pour garantir une lecture confortable même sur petit écran.

Crée une miniature vidéo avec un paysage urbain nocturne en arrière-plan. En bas, un bandeau dégradé du noir transparent au noir opaque. Sur ce bandeau, le texte "Comment réussir en freelance" en police bold blanche avec une légère ombre portée. Style cinématographique.
Astuce : Les combinaisons texte blanc sur fond sombre ou texte noir sur fond clair offrent toujours le meilleur contraste et la meilleure lisibilité.
4

Itérer et affiner les résultats

DALL-E peut parfois mal orthographier ou déformer le texte. Examinez attentivement chaque génération et relancez le prompt en ajustant les instructions si le texte n'est pas correct. Vous pouvez aussi utiliser la fonction d'édition (inpainting) pour corriger une zone spécifique de l'image où le texte est mal rendu, en précisant à nouveau le texte souhaité.

Modifie uniquement la zone de texte en bas de l'image. Remplace par le texte exact : "Les 3 erreurs à éviter" en lettres majuscules blanches, police sans-serif épaisse, bien centrées sur le bandeau noir.
Astuce : Générez au moins 3 à 4 variantes pour chaque sous-titre afin de sélectionner celle où le texte est le plus fidèle et le plus esthétique.
5

Exporter et finaliser les sous-titres

Une fois satisfait du résultat, téléchargez l'image en haute résolution. Si le texte généré par DALL-E comporte encore de légères imperfections, utilisez un outil de retouche comme Canva ou Photoshop pour corriger les derniers détails typographiques. Vous pouvez aussi utiliser l'image générée par DALL-E comme arrière-plan et superposer vos sous-titres avec un outil d'édition pour un résultat parfait.

Astuce : Pour un rendu professionnel garanti, utilisez DALL-E pour le visuel d'arrière-plan et ajoutez le texte final avec un éditeur dédié — vous combinez ainsi créativité IA et précision typographique.

Erreurs courantes à éviter

  • ✗Écrire des sous-titres trop longs dans le prompt, ce qui rend le texte illisible ou tronqué sur l'image générée
  • ✗Ne pas spécifier de contraste suffisant entre le texte et l'arrière-plan, rendant les sous-titres difficiles à lire
  • ✗S'attendre à ce que DALL-E reproduise parfaitement chaque mot sans vérifier et itérer sur les résultats obtenus

FAQ

DALL-E peut-il écrire du texte sans fautes d'orthographe ?
DALL-E s'est considérablement amélioré dans le rendu du texte, mais des erreurs restent possibles, surtout pour les mots longs ou les phrases complexes. Vérifiez toujours le texte généré et utilisez la fonction d'édition ou un outil externe pour corriger si nécessaire.
Quelle longueur maximale recommandez-vous pour un sous-titre sur une image DALL-E ?
Limitez-vous à 6-10 mots maximum pour un sous-titre. Au-delà, le texte risque d'être trop petit, mal agencé ou comportant des erreurs. Si votre message est plus long, répartissez-le sur plusieurs lignes en le précisant dans le prompt.
Peut-on choisir la police de caractères utilisée par DALL-E ?
Vous ne pouvez pas spécifier une police exacte (comme Arial ou Montserrat), mais vous pouvez décrire le style souhaité : sans-serif, serif, manuscrit, bold, fin, moderne, vintage. DALL-E interprétera ces descriptions pour s'en approcher visuellement.

Tutoriels similaires

Comment créer des miniatures YouTube avec DALL-EComment générer des visuels pour les réseaux sociaux avec DALL-EComment rédiger des sous-titres avec ChatGPT

Recevez de nouveaux prompts chaque semaine

Rejoignez notre newsletter.