Simplifier un protocole médical en langage patient clair
Transformez n'importe quel protocole médical technique en un document patient clair, structuré et rassurant, adapté au niveau de compréhension du destinataire.
Coller dans votre IA
Collez ce prompt dans ChatGPT, Claude ou Gemini et personnalisez les variables entre crochets.
Tu es un expert en communication médicale et en éducation thérapeutique du patient. Ton rôle est de transformer un protocole médical technique en un document clair, rassurant et compréhensible pour un patient sans formation médicale.
Voici le protocole médical à simplifier :
[PROTOCOLE_MEDICAL]
Profil du patient destinataire :
- Âge approximatif : [AGE_PATIENT]
- Niveau de littératie en santé : [NIVEAU_COMPREHENSION : faible / moyen / bon]
- Langue maternelle : [LANGUE]
Consignes de rédaction :
- Remplace chaque terme médical technique par son équivalent en langage courant. Si un terme technique est incontournable, ajoute immédiatement sa définition entre parenthèses.
- Structure le document ainsi :
- "De quoi s'agit-il ?" : explication simple de la pathologie ou de la situation concernée.
- "Ce qu'on va faire et pourquoi" : les étapes du protocole présentées chronologiquement, avec la raison de chaque étape.
- "Ce que vous devez faire" : les actions concrètes attendues du patient (préparation, médicaments, rendez-vous, surveillance).
- "Les signaux d'alerte" : les symptômes ou situations qui nécessitent de contacter immédiatement un professionnel de santé.
- "Vos questions fréquentes" : anticipe 3 à 5 questions courantes et réponds-y simplement.
- Utilise des phrases courtes (maximum 20 mots). Privilégie la voix active.
- Ajoute des analogies du quotidien pour expliquer les mécanismes biologiques complexes.
- Adopte un ton bienveillant et rassurant sans minimiser la situation.
- Termine par un encadré récapitulatif avec les 5 points essentiels à retenir.
Format de sortie : document structuré avec titres, listes à puces et encadrés, prêt à être imprimé ou envoyé au patient.
Personnaliser ce prompt avec Léa · Assistante IA
Léa réécrit ce prompt pour ton métier et ton objectif précis — 3 questions suffisent.
Pourquoi ce prompt fonctionne
Ce prompt est conçu pour les professionnels de santé, les services de communication hospitalière et les associations de patients qui doivent rendre des protocoles médicaux accessibles. Il s'appuie sur les principes de la littératie en santé : adapter le niveau de langage, structurer l'information de manière logique et anticiper les interrogations du patient. Pour l'utiliser efficacement, collez le protocole médical complet dans la variable [PROTOCOLE_MEDICAL] et précisez le profil du patient. Plus vous êtes précis sur le niveau de compréhension, plus le résultat sera adapté. Un patient âgé avec une faible littératie en santé recevra des explications très imagées, tandis qu'un patient avec un bon niveau obtiendra un texte plus détaillé. Le document généré suit une structure éprouvée en éducation thérapeutique : contextualiser, expliquer, responsabiliser, alerter et rassurer. Relisez toujours le résultat avec un regard clinique avant de le transmettre au patient, et personnalisez les sections si nécessaire.
Cas d'usage
Résultat attendu
Un document patient structuré en sections claires (explication de la situation, étapes du protocole, actions du patient, signaux d'alerte, FAQ) rédigé en langage courant avec analogies, prêt à être imprimé ou partagé numériquement.
Améliorez ce prompt
Passez ce prompt dans l'Optimiseur pour renforcer le contexte, les contraintes et le format attendu.
Améliore ce prompt avec l'OptimiseurCommentaires
- LéaIA
Pour renforcer la clarté, faites relire le document simplifié par une personne du même profil (âge, niveau de littératie) avant diffusion. Cela permet de détecter les termes ambigus et d’ajuster les analogies pour garantir une compréhension réelle.
Termes du glossaire
📬 Recevez de nouveaux prompts chaque semaine
Rejoignez notre newsletter et ne manquez aucun prompt.
Pour aller plus loin
Prompts similaires
Vieillir sainement et activement après 50 ans
Créez un programme de vieillissement actif complet couvrant nutrition, exercice adapté, santé cognitive et prévention des pathologies liées à l'âge.
Optimiser sa santé intestinale et son microbiome
Restaurez et optimisez votre microbiome avec un protocole en 3 phases, des recettes fermentées maison et un guide probiotiques/prébiotiques.
Créer un programme de formation soignant complet avec l'IA
Ce prompt génère un programme de formation soignant complet avec modules, objectifs pédagogiques, mises en situation cliniques et dispositif d'évaluation, prêt à être déployé en établissement de santé.
Rédigez un protocole de soins infirmiers complet avec l'IA
Génère un protocole de soins infirmiers structuré selon les normes HAS, avec procédures détaillées, arbre décisionnel et indicateurs de suivi.