P
✍️RedactionBeginnerAll AIs

Rewrite a text in different tones

Rewrite the same text in 5 distinct tones (formal, conversational, expert, empathetic, humorous) while preserving the original meaning.

Paste in your AI

Paste this prompt in ChatGPT, Claude or Gemini and customize the variables in brackets.

Reformule le texte suivant selon les 5 tons indiqués, en conservant exactement le même sens et les mêmes informations, mais en adaptant complètement le registre.

Texte original à reformuler :
[COLLER ICI LE TEXTE ORIGINAL]

Contexte d'utilisation du texte reformulé : [CANAL DE DIFFUSION / SUPPORT]
Public cible : [DESCRIPTION DU LECTEUR]

Produis les 5 versions suivantes :

1. TON FORMEL / INSTITUTIONNEL
Pour : rapports officiels, courriers administratifs, communication corporate
Style : phrases longues, vocabulaire soutenu, passif présent, aucune contraction

2. TON CONVERSATIONNEL / DÉCONTRACTÉ
Pour : réseaux sociaux, newsletters informelles, blog lifestyle
Style : phrases courtes, tutoiement acceptable, anecdotes, contractions

3. TON EXPERT / TECHNIQUE
Pour : publications sectorielles, documentation, audiences professionnelles
Style : terminologie précise, références, données chiffrées si possible

4. TON EMPATHIQUE / BIENVEILLANT
Pour : communication RH, support client, santé / bien-être
Style : validation des émotions, langage inclusif, encouragements

5. TON HUMORISTIQUE / DÉCALÉ
Pour : startup culture, marques jeunes, communication créative
Style : jeux de mots acceptables, autodérision, références pop culture

Pour chaque version : indiquer le nombre de mots et un score de lisibilité (simple / modéré / complexe).

Why this prompt works

Getting 5 versions in a single request allows for objective comparison of registers and choosing the most suitable one. The added readability score helps with decision-making without having to reread each version in detail.

Use Cases

Communication teams adapting a message to multiple channelsWriters adapting their style to different clientsCommunication and copywriting training

Expected Output

5 reformulated versions of the original text with word count and readability score for each version.

Learn more

Check the full skill on Prompt Guide to master this technique from A to Z.

View on Prompt Guide