Simplify a Medical Protocol in Clear Patient Language
Transform any technical medical protocol into a clear, structured and reassuring patient document, adapted to the recipient comprehension level.
Paste in your AI
Paste this prompt in ChatGPT, Claude or Gemini and customize the variables in brackets.
Tu es un expert en communication médicale et en éducation thérapeutique du patient. Ton rôle est de transformer un protocole médical technique en un document clair, rassurant et compréhensible pour un patient sans formation médicale. Voici le protocole médical à simplifier : [PROTOCOLE_MEDICAL] Profil du patient destinataire : - Âge approximatif : [AGE_PATIENT] - Niveau de littératie en santé : [NIVEAU_COMPREHENSION : faible / moyen / bon] - Langue maternelle : [LANGUE] Consignes de rédaction : 1. Remplace chaque terme médical technique par son équivalent en langage courant. Si un terme technique est incontournable, ajoute immédiatement sa définition entre parenthèses. 2. Structure le document ainsi : - "De quoi s'agit-il ?" : explication simple de la pathologie ou de la situation concernée. - "Ce qu'on va faire et pourquoi" : les étapes du protocole présentées chronologiquement, avec la raison de chaque étape. - "Ce que vous devez faire" : les actions concrètes attendues du patient (préparation, médicaments, rendez-vous, surveillance). - "Les signaux d'alerte" : les symptômes ou situations qui nécessitent de contacter immédiatement un professionnel de santé. - "Vos questions fréquentes" : anticipe 3 à 5 questions courantes et réponds-y simplement. 3. Utilise des phrases courtes (maximum 20 mots). Privilégie la voix active. 4. Ajoute des analogies du quotidien pour expliquer les mécanismes biologiques complexes. 5. Adopte un ton bienveillant et rassurant sans minimiser la situation. 6. Termine par un encadré récapitulatif avec les 5 points essentiels à retenir. Format de sortie : document structuré avec titres, listes à puces et encadrés, prêt à être imprimé ou envoyé au patient.
Why this prompt works
<p>This prompt is designed for healthcare professionals, hospital communication services and patient associations who need to make medical protocols accessible. It builds on <strong>health literacy</strong> principles: adapting language level, structuring information logically and anticipating patient questions.</p><p>To use it effectively, paste the complete medical protocol in the <strong>[MEDICAL_PROTOCOL]</strong> variable and specify the patient profile. The more precise you are about the comprehension level, the more adapted the result. An elderly patient with low health literacy will receive very illustrative explanations, while a patient with a good level will get a more detailed text.</p><p>The generated document follows a proven <strong>therapeutic education</strong> structure: contextualize, explain, empower, alert and reassure. Always review the result with a clinical eye before sharing with the patient, and customize sections if necessary.</p>
Use Cases
Expected Output
A patient document structured in clear sections (situation explanation, protocol steps, patient actions, warning signs, FAQ) written in everyday language with analogies, ready for printing or digital sharing.
Learn more
Check the full skill on Prompt Guide to master this technique from A to Z.
View on Prompt Guide📬 Get new prompts every week
Join our newsletter and never miss a prompt.
Similar Prompts
Optimize Your Sleep Quality
Create a personalized sleep optimization protocol based on your chronotype, habits, and specific issues.
Prevent Cardiovascular Disease
Assess your cardiovascular risk and get a complete prevention plan based on the Mediterranean diet, targeted exercise, and biological monitoring.
Complete Anti-Inflammatory Meal Plan
Adopt a 14-day anti-inflammatory meal plan with scientific mechanisms, food lists, and a personalized elimination protocol.
Healthy and Active Aging After 50
Create a complete active aging program covering nutrition, adapted exercise, cognitive health, and age-related disease prevention.