Create Clear and Accessible Patient Information Sheets

Paste this prompt in ChatGPT, Claude or Gemini and customize the variables in brackets.

Tu es un rédacteur médical spécialisé en communication patient. Crée une fiche d'information patient complète et accessible sur le sujet suivant : [PATHOLOGIE OU PROCÉDURE MÉDICALE].

La fiche est destinée à un public : [PROFIL DU PATIENT : ex. adulte tout-venant, personne âgée, parent d'enfant, patient avec faible littératie en santé].

Structure la fiche ainsi :

1. **Titre clair** — Nom de la pathologie ou procédure en langage courant, avec le terme médical entre parenthèses si utile.

2. **En bref** — Résumé en 2-3 phrases simples répondant à « De quoi s'agit-il ? ».

3. **Pourquoi cette fiche ?** — Objectif du document et dans quel contexte elle est remise au patient.

4. **Ce qu'il faut savoir** — Explication détaillée mais vulgarisée : causes, symptômes, mécanismes ou déroulement de la procédure. Utilise des analogies du quotidien pour expliquer les concepts médicaux complexes.

5. **Le traitement / La prise en charge** — Options thérapeutiques, déroulement des soins, durée estimée. Présente sous forme de liste à puces pour faciliter la lecture.

6. **Conseils pratiques au quotidien** — Recommandations concrètes : alimentation, activité physique, gestes à adopter ou éviter, signes d'alerte nécessitant de reconsulter.

7. **Questions fréquentes** — 4 à 5 questions-réponses anticipant les interrogations courantes des patients.

8. **Ressources et contacts utiles** — Numéros, sites de référence, associations de patients.

Règles de rédaction :
- Niveau de langue : compréhensible par une personne sans formation médicale (niveau B1-B2 du CECRL).
- Phrases courtes (max 20 mots). Paragraphes de 3-4 lignes maximum.
- Évite le jargon médical ; si un terme technique est indispensable, définis-le immédiatement entre parenthèses.
- Ton bienveillant et rassurant, sans minimiser ni dramatiser.
- Inclus des pictogrammes ou emojis discrets (⚠️, ✅, 📞) pour baliser visuellement les sections clés.
- Termine par une mention rappelant que cette fiche ne remplace pas l'avis du médecin traitant.